如果您发现平安保险公司的业务员偷改了您的保单，将您原本购买的十年期保险改为了二十年期，并且该业务员在2023年辞职后不承认这一行为，您可以采取以下步骤来维护自己的权益：
一、收集证据
首先，您需要收集足够的证据来证明保单被篡改的事实。这可能包括：
原始保单或购买保险时的相关记录，以证明您原本购买的保险期限。
与业务员的沟通记录，如短信、邮件或电话录音等，以证明业务员承认或暗示了篡改保单的行为。
如果有其他证人或第三方机构能够证明保单被篡改，也应积极收集相关证据。
二、联系保险公司
在收集到足够证据后，您应立即联系平安保险公司，向其报告这一情况，并要求保险公司进行调查。您可以通过拨打平安保险的客服电话95511或前往当地的分支机构进行咨询和报备。在联系时，请提供您的个人身份信息以及投保的相关细节，以便保险公司能够准确地识别您的保单。
三、投诉与举报
如果保险公司未能妥善处理您的问题，您可以采取以下措施：
向平安保险公司的投诉部门投诉，要求其对业务员的篡改行为进行彻查，并给出合理的解决方案。
向中国银保监会进行举报，银保监会是保险行业的监管机构，有权对保险公司的违规行为进行调查和处理。
四、法律途径
如果以上途径均未能解决问题，您还可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。您可以咨询专业律师，了解相关法律规定，并根据律师的建议采取相应的法律行动。
具体来说，业务员偷改保单的行为可能涉嫌保险诈骗罪，根据《中华人民共和国刑法》第一百九十八条的规定，进行保险诈骗活动，数额较大的，将受到刑事处罚。同时，您也可以追究业务员的民事责任，要求其赔偿因篡改保单给您造成的损失。
五、注意事项
在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，避免与保险公司或业务员发生不必要的冲突。同时，也建议您及时备份和保存与保险相关的所有文件和记录，以便在需要时能够迅速提供证据。
最后，需要强调的是，私自篡改保单是一种严重的违法行为，不仅会对投保人的权益造成损害，还会对业务员的职业生涯和声誉产生不良影响。因此，我们应该坚决反对任何形式的篡改保单行为，共同维护保险市场的健康和稳定。